A- de 2020
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice José Fernando Reyes Cuartas
✓Claimant Natalia Bustamante Acosta
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Procedencia respecto de conceptos o frases contenidas en la parte resolutiva o que influyan en ella
- Procedencia excepcional
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Solicitud de aclaración de la sentencia C-171/20, formulada por la apoderada general del Fondo Nacional del Ahorro.
La memorialista le pidió a la Corporación aclarar específicamente el numeral tercero de la providencia de la referencia, con el fin de precisar la aplicación del Decreto 488 de 2020 a dicho Fondo.
La Sala Plena decidió ACLARAR oficiosamente los numerales tercero y cuarto del precitado fallo, en el sentido de indicar que el ámbito de aplicación del Decreto Legislativo 488 de 2020 no se limita a las Sociedades Administradores de Fondos de Pensiones y Cesantías, sino que se extiende a las entidades que administren cesantías, independientemente de su naturaleza jurídica, y por tal razón, la autorización de retiro parcial de cesantías de que trata el artículo 3 del mencionado Decreto Legislativo, también debe ser aplicable a los trabajadores cuyas cesantías son administradas por el FNA
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- Primero. ACLARAR oficiosamente los numerales
- tercero. y
- cuarto. de la sentencia C-171 de 2020, en el sentido de que se debera entender que el ambito de aplicacion del Decreto Legislativo 488 de 2020 no se limita a las Sociedades Administradores de Fondos de Pensiones y Cesantias, sino que se extiende a las entidades que administren cesantias, independientemente de su naturaleza juridica y por tal razon la autorizacion de retiro parcial de cesantias de que trata el articulo 3 del Decreto Legislativo 488 de 2020, tambien debe ser aplicable a los trabajadores cuyas cesantias son administradas por el Fondo Nacional del Ahorro.
- Segundo. Por intermedio de la Secretaria General de la Corte Constitucional, COMUNICAR la presente providencia a la peticionaria.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.